- pour surcroît de malheur
- pour surcroît de malheurtot overmaat van ramp
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
MALHEUR — s. m. Mauvaise fortune, mauvaise destinée. Le malheur lui en veut. Le malheur le poursuit, l accable. Le malheur ne saurait l abattre. Avoir du malheur, bien du malheur. C est un effet de son malheur. J attribue cela à mon malheur. On ne saurait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
surcroît — (sur kroî) s. m. 1° Ce qui, ajouté à quelque chose, en accroît la force, le nombre, la quantité. • Dans le temps que le porc revient à soi, l archer Voit le long d un sillon une perdrix marcher ; Surcroît chétif aux autres têtes, LA FONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
malheur — [ malɶr ] n. m. • av. 1526; a mal eür « de façon funeste » fin XIIe; de 1. mal et heur 1 ♦ Événement qui affecte (ou semble de nature à affecter) péniblement, cruellement (qqn). ⇒ accident, affliction; calamité, catastrophe, coup, désastre, deuil … Encyclopédie Universelle
surcroît — [ syrkrwa ] n. m. • XIIIe; de surcroître (vx) « croître au delà de la mesure ordinaire »; de sur et croître ♦ Ce qui apporte un accroissement, ce qui vient s ajouter à ce que l on a déjà. ⇒ augmentation, supplément, surplus. Un surcroît de… … Encyclopédie Universelle
SURCROÎT — s. m. Augmentation, ce qui est ajouté à quelque chose, et qui en accroît le nombre, ou la quantité, ou la force. Grand surcroît. Notable surcroît. Surcroît de munitions, de provisions. Pour surcroît d appointements, on lui donna... Ils n étaient… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MALHEUR — n. m. Mauvaise fortune, mauvaise destinée. Le malheur le poursuit, l’accable. Avoir du malheur, bien du malheur. Succomber sous le poids du malheur. Connaître le malheur. Supporter, soutenir le malheur avec constance. Triompher du malheur.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SURCROÎT — n. m. Augmentation, accroissement; ce qui est ajouté à quelque chose et qui en accroît le nombre, la quantité, la force. Surcroît de munitions, de provisions. Ils n’étaient que quatre, il en arriva deux autres de surcroît. Par un surcroît de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
guider — [ gide ] v. tr. <conjug. : 1> • 1367; réfect., d apr. guide, de l a. fr. guier XIIe; frq. °wîtan « montrer une direction » 1 ♦ Accompagner (qqn) en montrant le chemin. ⇒ conduire, 2. piloter. Guider un voyageur, un touriste. ⇒Fam. cornaquer … Encyclopédie Universelle
comble — 1. comble [ kɔ̃bl ] n. m. • 1175 « tertre »; lat. cumulus « amoncellement » (→ cumuler), employé pour culmen I ♦ 1 ♦ Rare Surcroît qui peut tenir au dessus des bords (d une mesure pleine). ⇒ supplément, surplus … Encyclopédie Universelle
Jean-Paul De Gua De Malves — Jean Paul de Gua de Malves, prieur de Saint George de Vigou, né vers 1712 à Carcassonne et mort le 2 juin 1786 à Paris, est un savant français, premier concepteur de l’Encyclopédie. Né dans une famille ruinée par les spéculations du système de… … Wikipédia en Français
Jean-Paul de Gua de Malves — Jean Paul de Gua de Malves, prieur de Saint George de Vigou, né vers 1712 à Carcassonne et mort le 2 juin 1786 à Paris, est un savant français, premier concepteur de l’Encyclopédie. Sommaire 1 Biographie 2 L initiateur de l encyclopédie … Wikipédia en Français